Russell Sherman: "Quando tocamos música, descrevemos o eco do Tableau...

"Quando tocamos música, descrevemos o eco do Tableau de formas naturais, suas formas e arranjos, como descoberto pela imaginação do compositor, que ainda deve ser filtrada por conta própria. Não há outro caminho. E em reconhecer este Tableau, esta revelação, devemos "hesitar", devemos duvidar, já que o compositor duvidou, pois nenhuma criação válida pode emitir sem lugares, por dúvida, por esse vasto fluxo de admiração que precede a construção de ser."

--- Russell Sherman

#Caminho #Imaginação #Forma #Criação #Natural #Duvida #Revelações #Maravilha #Jogar #Compositor #Formas #Problemas #Construção #Formas naturais #Duvidou #Tableau #Fluxo #Arranjos #Ecos

Versão em inglês

When we play music we describe the echo the tableau of natural forms, their shapes and arrangements, as uncovered by the composer's imagination, which yet must be filtered through our own. There is no other way. And in acknowledging this tableau, this revelation, we must "hesitate", we must doubt, as the composer doubted, for no valid creation can issue unscarred by doubt, by that vast flux of wonder which precedes the construction of being.