Russell T Davies: "Rose: Minha mãe está aqui. O médico: Oh, é exatamen...

"Rose: Minha mãe está aqui. O médico: Oh, é exatamente o que eu preciso! Você não ousa fazer este lugar doméstico! Mickey Smith: Você arruinou minha vida, doutor. [O médico vira e olha para ele, irritado] Eles achavam que ela estava morta, eu era um suspeito de assassinato por causa de você! O médico: [olha para Rose] Veja o que eu quero dizer? Doméstico! Mickey: Aposto que você nem se lembra do meu nome! O médico: Ricky. Mickey: É Mickey! O médico: não, é ricky. Mickey: Eu acho que sei meu próprio nome! O médico: você acha que sabe seu próprio nome? Quão estúpida você é?"

--- Russell T Davies

Versão em inglês

Rose: My mum's here. The Doctor: Oh, that's just what I need! Don't you dare make this place domestic! Mickey Smith: You ruined my life, Doctor. [the Doctor turns and looks at him, irritated] They thought she was dead, I was a murder suspect because of you! The Doctor: [looks at Rose] See what I mean? Domestic! Mickey: I bet you don't even remember my name! The Doctor: Ricky. Mickey: It's Mickey! The Doctor: No, it's Ricky. Mickey: I think I know my own name! The Doctor: You think you know your own name? How stupid are you?