Rutherford B. Hayes: "enquanto sou a favor do governo prontamente apli...

"enquanto sou a favor do governo prontamente aplicando as leis para o presente, defendendo os fortes e coleta a receita, não sou a favor de uma política de guerra com vistas à conquista de qualquer um dos Estados escravos; exceto como são necessários para nos dar um bom limite. Se a Maryland tenta sair, suprime-a a fim de salvar o Potomac e o distrito de Columbia. Corte um pedaço da Virgínia Ocidental e mantenha Missouri e todos os territórios."

--- Rutherford B. Hayes

Versão em inglês

While I am in favor of the Government promptly enforcing the laws for the present, defending the forts and collecting the revenue,I am not in favor of a war policy with a view to the conquest of any of the slave States; except such as are needed to give us a good boundary. If Maryland attempts to go off, suppress her in order to save the Potomac and the District of Columbia. Cut a piece off of western Virginia and keep Missouri and all the Territories.