Ryszard Kapuscinski: "na Polônia A O homem deve ser uma coisa: branca...

"na Polônia A O homem deve ser uma coisa: branca ou preta, aqui ou ali, conosco ou contra nós - claramente, abertamente, sem hesitações. . . . Nós não faltamos a tradição liberal e democrática rica em todas as suas gradas. Em vez disso, temos a tradição de luta: a situação extrema, o gesto final."

--- Ryszard Kapuscinski

#Homens #Luta #Preto #Branco #Situation #Uma coisa #Rico #Gestos #Tradição #Democrata #Polónia #Finals #Extremos #Hesitação

Versão em inglês

In Poland a man must be one thing: white or black, here or there, with us or against us -- clearly, openly, without hesitations. . . . We lack the liberal, democratic tradition rich in all its gradations. We have instead the tradition of struggle: the extreme situation, the final gesture.