frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Ryszard Kapuscinski: "embora um sistema possa deixar de existir no sen...

"embora um sistema possa deixar de existir no sentido legal ou como uma estrutura de poder, seus valores (ou anti-valores), sua filosofia, seus ensinamentos permanecem em nós. Eles governam nosso pensamento, nossa conduta, nossa atitude para com os outros. A situação é um paradoxo demoníaco: nós derrubamos o sistema, mas ainda carregamos seus genes."

--- Ryszard Kapuscinski

Versão em inglês

Although a system may cease to exist in the legal sense or as a structure of power, its values (or anti-values), its philosophy, its teachings remain in us. They rule our thinking, our conduct, our attitude to others. The situation is a demonic paradox: we have toppled the system but we still carry its genes.