S. J. Perelman: "Eu costumava me orgulhar de ser impermeável às sentim...

"Eu costumava me orgulhar de ser impermeável às sentimentalidades da Ópera de sabão, mas quando aquela beleza das atrizes, Rachel Gurney , do andar de cima, lá embaixo, pereceu no Titanic, eu chorei tão convulsivamente e desenvolvido essa anorexia que eu tinha que ser alimentada por força."

--- S. J. Perelman

#Anorexia #Orgulho #Televisão #Usado #Força #Opera #Sabão #Atrizes #Federais #Novelas #Impermeável #Andar de cima #Sentimentalismo

Versão em inglês

I used to pride myself on being impervious to the sentimentalities of soap opera, but when that loveliest of actresses, Rachel Gurney, of Upstairs, Downstairs, perished on the Titanic, I wept so convulsively and developed such anorexia that I had to be force-fed.