S. T. Joshi: "O ateu , agnóstico ou secularista ... deve proteger cont...

"O ateu , agnóstico ou secularista ... deve proteger contra a invasão da religião em áreas onde não tem lugar, e, em particular, o controle da educação pela autoridade religiosa. As tentativas de proibir o ensino da evolução ou outras teorias científicas - uma fraca eco da tirania e hostilidade da igreja medieval para aprender, mas um eco, no entanto, são ameaças sérias à liberdade de inquérito e devem ser vigorosamente combatidas."

--- S. T. Joshi

Versão em inglês

The atheist, agnostic, or secularist ... should guard against the encroachment of religion in areas where it has no place, and in particular the control of education by religious authority. The attempts to ban the teaching of evolution or other scientific theories -- a feeble echo of medieval church tyranny and hostility to learning, but an echo nonetheless are serious threats to freedom of inquiry and should be vigorously combated.