Saint Augustine: "As Escritura Divina não vai enquadrar, pois eram, al...

"As Escritura Divina não vai enquadrar, pois eram, alturas para crianças das coisas que são encontradas na criatura; Em que, de acordo com sua medida, e como estavam por escamas, as afeições dos fracos podem ser movidas para buscar essas coisas acima, e deixar essas coisas abaixo. Mas a mesma escritura raramente emprega essas coisas que são faladas adequadamente de Deus e não são encontradas em nenhuma criatura; Como, por exemplo, o que foi dito a Moisés, sou que sou; E, eu me enviei para você."

--- Saint Augustine

#Crianças #Degraus #Divino #Posso #Moisés #Disse #Escritura #Encontrado #Criaturas #Instância #Fraco #Mudou-se #Afeição

Versão em inglês

Divine Scripture is wont to frame, as it were, allurements for children from the things which are found in the creature; whereby, according to their measure, and as it were by steps, the affections of the weak may be moved to seek those things that are above, and to leave those things that are below. But the same Scripture rarely employs those things which are spoken properly of God, and are not found in any creature; as, for instance, that which was said to Moses, I am that I am; and, I Am has sent me to you."