frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Saint Augustine: "Tarde eu te amei, ó Senhor; e eis que você estava de...

"Tarde eu te amei, ó Senhor; e eis que você estava dentro e eu sem, e lá eu te procurei. Tu estava comigo quando eu não estava com você. Tu ligou e chorou e estourou minha surdez. Tu dido e brilho e dissipando minha cegueira. Tu tocasse me tocando e queimei a tua paz. Para ti, você nos fez, e inquieto nossos corações até que eles encontrem sua facilidade. Tarde eu te amei, tu beleza sempre velho e sempre novo. Tu explodir meus laços em pedaços; até que eu oferecerei uma oferta de louvor."

--- Saint Augustine

Versão em inglês

Late have I loved Thee, O Lord; and behold, Thou wast within and I without, and there I sought Thee. Thou was with me when I was not with Thee. Thou didst call, and cry, and burst my deafness. Thou didst gleam, and glow, and dispell my blindness. Thou didst touch me, and I burned for Thy peace. For Thyself Thou hast made us, and restless our hearts until in Thee they find their ease. Late have I loved Thee, Thou Beauty ever old and ever new. Thou hast burst my bonds asunder; unto Thee will I offer up an offering of praise.