Saint Francis de Sales: "Seja limpo, Philothea; Não deixe nada neglige...

"Seja limpo, Philothea; Não deixe nada negligente sobre você. É uma espécie de desprezo daqueles com quem conversamos, para freqüentar sua empresa sem completar; Mas, ao mesmo tempo, evite toda a afetação, vaidade, curiosidade ou levia em seu vestido. Mantenha-se sempre, tanto quanto possível, ao lado da clareza e modéstia, que, sem dúvida, é o maior ornamento da beleza, e a melhor desculpa para a falta dele."

--- Saint Francis de Sales

#Quer #Companhia #Duvida #Lados #Conversas #Desprezo #Vestidos #Vestuário #Amável #Curiosidade #Vaidade #Modéstia #Arrumado #Enfeites #Desculpa #Simplicidade #Levismo

Versão em inglês

Be neat, Philothea; let nothing be negligent about you. It is a kind of contempt of those with whom we converse, to frequent their company in uncomely apparel; but, at the same time, avoid all affectation, vanity, curiosity, or levity in your dress. Keep yourself always, as much as possible, on the side of plainness and modesty, which, without doubt, is the greatest ornament of beauty, and the best excuse for the want of it.