Saint John Chrysostom: "desde que é provável que, seja provável que, s...

"desde que é provável que, seja provável que, sendo homens , eles pecariam todos os dias, St. Paul consoles seus ouvintes dizendo "renovar-se" do dia a dia. Isto é o que fazemos com as casas: continuamos constantemente consertando-os enquanto usam velhos. Você deve fazer a mesma coisa para si mesmo. Você pecou hoje? Você já fez sua alma? Não se desespere, não desanime, mas renova sua alma por arrependimento e lágrimas e confissão, e fazendo coisas boas. E nunca cessar isso."

--- Saint John Chrysostom

Versão em inglês

Since it is likely that, being men, they would sin every day, St. Paul consoles his hearers by saying 'renew yourselves' from day to day. This is what we do with houses: we keep constantly repairing them as they wear old. You should do the same thing to yourself. Have you sinned today? Have you made your soul old? Do not despair, do not despond, but renew your soul by repentance, and tears, and Confession, and by doing good things. And never cease doing this.