Salman Rushdie: "Apesar de todas as evidências de que a vida é descont...

"Apesar de todas as evidências de que a vida é descontínua, um vale de fendas, e que a chance aleatória desempenha uma grande parte em nossos destinos, continuamos acreditando na continuidade das coisas, em causação e significado. Mas vivemos em um espelho quebrado, e rachaduras frescas aparecem em sua superfície todos os dias."

--- Salman Rushdie

#Acreditar #A vida é #Quebrado #Evidência #Superfície #Jogar #Continua #Chance #Despeito #Espelhos #Destino #Rachaduras #Vales #Continuidade #Causation #Chance aleatória #Rift

Versão em inglês

In spite of all evidence that life is discontinuous, a valley of rifts, and that random chance plays a great part in our fates, we go on believing in the continuity of things, in causation and meaning. But we live on a broken mirror, and fresh cracks appear in its surface every day.