Salman Rushdie: "Significado é um edifício trêmulo que construímos for...

"Significado é um edifício trêmulo que construímos fora de sucatas, dogmas, lesões na infância, artigos de jornal, observações de acaso, Pequenas vitórias, as pessoas odiadas, as pessoas adoraram; Talvez seja porque nosso sentido do que é o caso é construído a partir de tais materiais inadequados que a defendem tão ferozmente, até mesmo até a morte."

--- Salman Rushdie

#Pessoas #Vitória #Sucatear #Infância #Dogma #Pequenas vitórias #Inadequado #Chance #Jornais #Ferida #Cases #Materiais #Edifício #Remarks #Artigos #Odiado

Versão em inglês

Meaning is a shaky edifice we build out of scraps, dogmas, childhood injuries, newspaper articles, chance remarks, old fillms, small victories, people hated, people loved; perhaps it is because our sense of what is the case is constructed from such inadequate materials that we defend it so fiercely, even to death.