Salman Rushdie: "Se você ouvir os padrões de fala urbanos, você encont...

"Se você ouvir os padrões de fala urbanos, você encontrará isso é bastante característico que uma frase começará em um idioma, passar por uma segunda língua e terminar em um terceiro. É o resultado muito natural, muito natural de linguagens malabarismos. Você está sempre alcançando a frase mais apropriada."

--- Salman Rushdie

#IFS #Índia #Linguagem #Resultados #Termina #Natural #Padrões #Terços #Frases #Urbano #Malabarismo #Características #Chegando #Apropriado #Frases #Fala

Versão em inglês

If you listen to the urban speech patterns there you'll find it's quite characteristic that a sentence will begin in one language, go through a second language and end in a third. It's the very playful, very natural result of juggling languages. You are always reaching for the most appropriate phrase.