Salman Rushdie: "Se você estiver em uma estrada e quer saber se você e...

"Se você estiver em uma estrada e quer saber se você está sendo seguido, o que você faz é enormemente variar sua velocidade. Você acelera a 100 e desacelera até 30 e acelera novamente. Em uma cidade, você faz muitas voltas contra a corrente de tráfego. Você vai ao redor de uma rotunda duas vezes."

--- Salman Rushdie

#IFS #Sabe #Quer #Cidades #Vira #Tráfego #Streams #Velocidade #Desacelerar #Variar #Freeways #Acelerar

Versão em inglês

If you're on a freeway and want to know if you're being followed, what you do is enormously vary your speed. You accelerate to 100 and slow down to 30 and then accelerate again. In a city, you make a lot of turns against the stream of traffic. You go around a roundabout twice.