Salman Rushdie: "É difícil não colorir nossa percepção do produto do a...

"É difícil não colorir nossa percepção do produto do autor com sua personalidade. Existem tantos exemplos disso. O que pensamos na libra de Ezra - claramente um grande poeta e claramente um idiota? Você pode dizer a mesma coisa sobre Louis-Ferdinand Céline, que claramente era um simpatizante nazista, e ainda um dos grandes escritores do século XX. É difícil, mas há exemplos suficientes em torno de onde temos de alguma forma encontrar uma maneira de separar o trabalho do artista e ver o que há para ver no trabalho, enquanto também condenando os pensamentos que vemos no homem."

--- Salman Rushdie

#Pensamento #Homens #O suficiente #Artista #Poeta #Século 20 #Difícil #Percepção #Ele homem #Personalidade #Nazista #Amável #Grandes escritores #Difícil #Grande poeta

Versão em inglês

It's difficult not to color our perception of author's product with his personality. There are so many examples of this. What do we think of Ezra Pound - clearly a great poet and clearly kind of an asshole? You can say the same thing about Louis-Ferdinand Céline, who clearly was a Nazi sympathizer, and yet one of the great writers of the 20th century. It is tough, but there are enough examples around where we have to somehow find a way of separating the work from the artist and seeing what there is to see in the work, while also condemning the thoughts we see in the man.