Sam Houston: "Eu peguei aqueles cuja piedade os permitirá reverentemen...

"Eu peguei aqueles cuja piedade os permitirá reverentemente a petição, que eles orarão por esta união, e pedirão que ele ETH UP E PLACE PARA BAIXO NAÇÕES, A misericórdia preservará e nos unirá. Para uma nação dividida contra si mesmo não pode ficar de pé. Eu desejo, se esta União deve ser dissolvida, que suas ruínas podem ser o monumento do meu túmulo e as sepulturas da minha família. Desejo que nenhum epitáfio seja escrito para dizer que eu sobreviver à ruína desta gloriosa união."

--- Sam Houston

Versão em inglês

I beseech those whose piety will permit them reverently to petition, that they will pray for this union, and ask that He who buildeth up and pulleth down nations will, the mercy preserve and unite us. For a Nation divided against itself cannot stand. I wish, if this Union must be dissolved, that its ruins may be the monument of my grave, and the graves of my family. I wish no epitaph to be written to tell that I survive the ruin of this glorious Union.