Sam Keen: "em grande medida, o envelhecido em nossa sociedade está gue...

"em grande medida, o envelhecido em nossa sociedade está guetizado. Os idosos são vistos como inúteis, ignorados pela história, à moda antiga, no caminho. Portanto, não surpreendentemente, quando chegamos à marca oficial da velhice, devemos ir suavemente nessa boa noite, para sair do palco central e entregar os holofotes. A velhice é também cercada por vergonha - o mito de impotência e incapacidade."

--- Sam Keen

Versão em inglês

To a large extent, the aged in our society are ghettoized. Old people are seen as useless, bypassed by history, old-fashioned, in the way. So, not surprisingly, when we reach the official mark of old age, we're supposed to go gently into that good night, to get off center stage and hand over the spotlight. Old age is also surrounded by shame - the myth of impotence and inability.