Sam Keen: "Os ideais tradicionais de gênero do homem forte-silencioso...

"Os ideais tradicionais de gênero do homem forte-silencioso que toca seus cartões perto de seu peito e a misteriosa mulher que disfarça seus sentimentos com coyness chegando a fim de tornar a virtude de estar indisponível e secreta. Mas a intimidade sincera pode se desenvolver apenas onde duas pessoas são igualmente vindas e auto-renováveis. Para correr o risco de amar, devemos nos tornar vulneráveis o suficiente para testar a proposição radical de que o conhecimento de outro e a auto-revelação aumentará em vez de diminuir o amor. É um risco maravilhoso."

--- Sam Keen

Versão em inglês

The traditional gender ideals of the strong-silent man who plays his cards close to his chest and the mysterious woman who disguises her feelings with coyness go so far as to make a virtue of being unavailable and secretive. But wholehearted intimacy can develop only where two people are equally forthcoming and self-revelatory. To take the risk of loving, we must become vulnerable enough to test the radical proposition that knowledge of another and self-revelation will ultimately increase rather than decrease love. It is an awe-ful risk.