frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Sam Lipsyte: "O lugar parecia uma nova prisão modelo, ou aquela que al...

"O lugar parecia uma nova prisão modelo, ou aquela que alcançou uma utopia provisória após revolta de princípios, ou talvez um abrigo para pessoas com graus de artes liberais. As gaiolas trouxeram à mente esses laboratórios com suas aberturas de fuga de morte perto do meu estúdio universitário. Essas crianças faziam parte de um ótimo experimento. Foi talvez o mesmo em que uma vez tinha sido assunto. Ao contrário de mim, porém, ou as cobaias e lebres, eles ficaram felizes, ou pareciam felizes, ou estavam blogando sobre como pareciam felizes."

--- Sam Lipsyte

Versão em inglês

The place resembled a new model prison, or one that had achieved a provisional utopia after principled revolt, or maybe a homeless shelter for people with liberal arts degrees. The cages brought to mind those labs with their death-fuming vents near my college studio. These kids were part of some great experiment. It was maybe the same one in which I'd once been a subject. Unlike me, though, or the guinea pigs and hares, they were happy, or seemed happy, or were blogging about how they seemed happy.