Sam Walton: ""De alguma forma ao longo dos anos as pessoas tiveram a i...

""De alguma forma ao longo dos anos as pessoas tiveram a impressão de que Wal-Mart foi ... Apenas esta grande ideia que se transformou em um sucesso durante a noite. Mas ... Foi uma conseqüência de tudo que tínhamos fazendo desde [1945] ... e como mais sucessos durante a noite, era cerca de vinte anos em fazer. ""

--- Sam Walton

Versão em inglês

"Somehow over the years people have gotten the impression that Wal-Mart was...just this great idea that turned into an overnight success. But...it was an outgrowth of everything we'd been doing since [1945]...And like most overnight successes, it was about twenty years in the making."