Samuel Adams: "se Homens de sabedoria e conhecimento, de moderação e t...

"se Homens de sabedoria e conhecimento, de moderação e temperamento, de paciência, fortaleza e perseverança, de sobriedade e verdadeira simplicidade republicana de maneiras, de zelo pela honra do ser supremo e do bem-estar da Commonwealth; Se os homens possuídos dessas outras qualidades excelentes são escolhidos para preencher os assentos do governo, podemos esperar que nossos assuntos descansem em uma base sólida e permanente."

--- Samuel Adams

Versão em inglês

If men of wisdom and knowledge, of moderation and temperance, of patience, fortitude and perseverance, of sobriety and true republican simplicity of manners, of zeal for the honour of the Supreme Being and the welfare of the commonwealth; if men possessed of these other excellent qualities are chosen to fill the seats of government, we may expect that our affairs will rest on a solid and permanent foundation.