Samuel Adams: "e se um ministro deve usar o Supremo e Absoluto Governo...

"e se um ministro deve usar o Supremo e Absoluto Governo da América e montar suas instruções como leis nas colônias, e seus governadores serão tão fracos ou tão perversos, como para manter seus lugares, para fazer os instrumentos em colocá-los em execuções, que presumirão dizer que As pessoas não têm direito, ou que não é o dever indispensável a Deus e seu país, por todos os meios racionais em seu poder de resistir a eles."

--- Samuel Adams

Versão em inglês

And if a minister shall usurp the supreme and absolute govern ment of America, and set up his instructions as laws in the colonies, and their Governors shall be so weak or so wicked, as for the sake of keeping their places, to be made the instruments in putting them in execu tion, who will presume to say that the people have not a right, or that it is not their indispensible duty to God and their Country, by all rational means in their power to RESIST THEM.