Samuel Beckett: "Sentiu, como se sentia com tanta frequência com Murph...

"Sentiu, como se sentia com tanta frequência com Murphy, espalhado por palavras que foram mortas assim que soaram; Cada palavra obliterada, antes de ter tempo para fazer sentido, pela palavra que veio em seguida; Então, no final, ela não sabia o que havia sido dito. Foi como uma música difícil ouvida pela primeira vez."

--- Samuel Beckett

#Sabe #Primeiro #Termina #Próximo #Sentido #Disse #Difícil #Primeira vez #Ouvi #Faz sentido #Murphy

Versão em inglês

She felt, as she felt so often with Murphy, spattered with words that went dead as soon as they sounded; each word obliterated, before it had time to make sense, by the word that came next; so that in the end she did not know what had been said. It was like difficult music heard for the first time.