Samuel Beckett: "O que eu afirmo, negar, pergunta, no presente, eu ain...

"O que eu afirmo, negar, pergunta, no presente, eu ainda posso. Mas principalmente vou usar os vários tempos do passado. Para principalmente eu não sei, talvez não seja mais assim, é muito cedo saber, eu simplesmente não sei, talvez nunca mais saberá."

--- Samuel Beckett

#Sabe #Usar #Stills #Passado #Negar #Vários

Versão em inglês

What I assert, deny, question, in the present, I still can. But mostly I shall use the various tenses of the past. For mostly I do not know, it is perhaps no longer so, it is too soon to know, I simply do not know, perhaps shall never know.