Samuel Eliot Morison: "Não cometa erros; A revolução americana não foi...

"Não cometa erros; A revolução americana não foi lutada para obter liberdade, mas preservar as liberdades que os americanos já tinham como coloniais. A independência não era uma meta consciente, secretamente nutrida em adega ou selva por conspiradores barbudos, mas um último recurso relutante, para preservar a "vida, liberdade e a busca da felicidade"."

--- Samuel Eliot Morison

#Vida #Revolução Americana #Dura #Perseguir #Resorts #Liberdade #Erro #Meta #Relutante #Revolução #Selva #Caves #Conscious #Conspiradores #Independência #Busca da felicidade #Vida, liberdade e a busca pela felicidade #Preserva

Versão em inglês

Make no mistake; the American Revolution was not fought to obtain freedom, but to preserve the liberties that Americans already had as colonials. Independence was no conscious goal, secretly nurtured in cellar or jungle by bearded conspirators, but a reluctant last resort, to preserve "life, liberty and the pursuit of happiness."