Samuel Eliot Morison: "Os libertos não foram realmente livres em 1865,...

"Os libertos não foram realmente livres em 1865, nem a maioria de seus descendentes realmente livres em 1965. A escravidão era apenas um aspecto de uma raça e problema de cor que ainda é longe da solução aqui, ou em qualquer lugar. Na América, particularmente, as uvas de ira ainda não deram todo o seu vintage amargo."

--- Samuel Eliot Morison

#Problema #Stills #Justiça #Uvas #Escravidão #Cor #America #Diversidade #Soluções #Descendentes #Vintage #Amargo #Justiça social #Corrida #Bitterness #Aspecto #Fúria #Raça e cor

Versão em inglês

The freedmen were not really free in 1865, nor are most of their descendants really free in 1965. Slavery was but one aspect of a race and color problem that is still far from solution here, or anywhere. In America particularly, the grapes of wrath have not yet yielded all their bitter vintage.