Samuel Johnson: "Conselho, pois sempre dá uma aparência temporária de...

"Conselho, pois sempre dá uma aparência temporária de superioridade, nunca pode ser muito grato, mesmo quando é mais necessário ou mais judicioso. Mas pela mesma razão que todos estão ansiosos para instruir seus vizinhos. Ser sábio ou ser virtuoso é comprar dignidade e importância a um preço alto; Mas quando nada é necessário para a elevação, mas a detecção das loucuras ou falhas dos outros, nenhum homem é tão insensível para a voz da fama quanto a ficar no chão."

--- Samuel Johnson

Versão em inglês

Advice, as it always gives a temporary appearance of superiority, can never be very grateful, even when it is most necessary or most judicious. But for the same reason everyone is eager to instruct his neighbours. To be wise or to be virtuous is to buy dignity and importance at a high price; but when nothing is necessary to elevation but detection of the follies or faults of others, no man is so insensible to the voice of fame as to linger on the ground.