Samuel Johnson: "A maldade de um autor solto ou profano é mais atroz D...

"A maldade de um autor solto ou profano é mais atroz Do que o de uma libertina lisganiça ou o ravador bêbado, não só porque estende seus efeitos mais amplos, como uma pestilência que as tintas o ar é mais destrutivo do que o veneno infundido em um rascunho, mas porque está cometido com deliberação legal."

--- Samuel Johnson

#Escrevendo #Influência #Ar #Destrutivo #Libertine #Efeitos #Profano #Deliberação #Wickedness #Esboço, projeto #Comprometido #Poção #Vertigem #Pestilence

Versão em inglês

The wickedness of a loose or profane author is more atrocious than that of a giddy libertine or drunken ravisher, not only because it extends its effects wider, as a pestilence that taints the air is more destructive than poison infused in a draught, but because it is committed with cool deliberation.