Samuel Johnson: "Onde nenhum homem se pensa sob qualquer obrigação de...

"Onde nenhum homem se pensa sob qualquer obrigação de se submeter a outro, e, em vez de cooperar em um grande esquema, cada um atrapalha por lucro privado, nenhuma grande mudança pode ser feita de repente; Também não é um conhecimento superior de muito efeito, onde cada homem resolve usar seus próprios olhos e seu próprio julgamento, e cada um aplaude sua própria destreza e diligência, em proporção como ele se torna rico mais cedo do que seu vizinho."

--- Samuel Johnson

Versão em inglês

Where no man thinks himself under any obligation to submit to another, and, instead of co-operating in one great scheme, every one hastens through by-paths to private profit, no great change can suddenly be made; nor is superior knowledge of much effect, where every man resolves to use his own eyes and his own judgment, and every one applauds his own dexterity and diligence, in proportion as he becomes rich sooner than his neighbour.