Samuel Johnson: "O homem é um ser transitório, e seus projetos devem p...

"O homem é um ser transitório, e seus projetos devem participar das imperfeições de seu autor. Para conferir a duração nem sempre está em nosso poder. Devemos arrebatar o momento atual e empregá-lo bem, sem muita solicitude para o futuro, e nos contevamos refletindo que nossa parte é realizada. Ele que espera por uma oportunidade de fazer muito de uma vez, pode respirar sua vida em desejos ociosamente, e se arrepender, na última hora, suas intenções inúteis e zelo estéril."

--- Samuel Johnson

Versão em inglês

Man is a transitory being, and his designs must partake of the imperfections of their author. To confer duration is not always in our power. We must snatch the present moment, and employ it well, without too much solicitude for the future, and content ourselves with reflecting that our part is performed. He that waits for an opportunity to do much at once, may breathe out his life in idle wishes, and regret, in the last hour, his useless intentions and barren zeal.