frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Samuel Johnson: "é natural para cada homem não intrometido para murmur...

"é natural para cada homem não intrometido para murmurar em sua condição, porque, no Infelicidade geral da vida, ele sente suas próprias misérias sem saber que são comuns a todo o resto da espécie; e, portanto, embora ele não seja menos sensato de dor, sendo informado de que os outros são igualmente atormentados, ele pelo menos será libertado da tentação de buscar, por mudanças perpétuas, que a facilidade que não é encontrada, e embora Suas doenças ainda continuam, ele escapa do perigo de exasperá-lo por remédios."

--- Samuel Johnson

Versão em inglês

It is natural for every man uninstructed to murmur at his condition, because, in the general infelicity of life, he feels his own miseries without knowing that they are common to all the rest of the species; and, therefore, though he will not be less sensible of pain by being told that others are equally tormented, he will at least be freed from the temptation of seeking, by perpetual changes, that ease which is no where to be found, and though his diseases still continue, he escapes the hazard of exasperating it by remedies.