Samuel Johnson: "O grande extremo da prudência é dar alegria àquelas h...

"O grande extremo da prudência é dar alegria àquelas horas que o esplendor não pode dourar, e a aclamação não pode sedilar; Aqueles intervalos suaves de diversões pré-escondidos, nos quais um homem encolhe para suas dimensões naturais, e joga de lado os ornamentos ou disfarces que ele sente em privacidade para ser incumbros inúteis, e perder todo o efeito quando se familiarizarem. Para ser feliz em casa é o resultado final de toda a ambição, o fim da qual toda empresa e trabalho tende, e da qual todo desejo solicita a acusação."

--- Samuel Johnson

Versão em inglês

The great end of prudence is to give cheerfulness to those hours which splendour cannot gild, and acclamation cannot exhilarate; those soft intervals of unbended amusement, in which a man shrinks to his natural dimensions, and throws aside the ornaments or disguises which he feels in privacy to be useless incumbrances, and to lose all effect when they become familiar. To be happy at home is the ultimate result of all ambition, the end to which every enterprise and labour tends, and of which every desire prompts the prosecution.