Samuel Johnson: "É comum que a uniformidade de uma vida estudiosa não...

"É comum que a uniformidade de uma vida estudiosa não importa a narração: mas a verdade é que a vida mais estudiosa é uma grande parte passa sem estudo. Um autor participa da condição comum da humanidade; Ele nasce e casado como outro homem; Ele tem esperanças e medos, expectativas e decepções, sofrimentos e alegrias, e amigos e inimigos, como um cortesão ou um estadista; Também não posso conceber por que seus assuntos não excitarem a curiosidade tanto quanto o sussurro de uma sala de desenho, ou as facções de um acampamento."

--- Samuel Johnson

Versão em inglês

It is commonly supposed that the uniformity of a studious life affords no matter for narration: but the truth is, that of the most studious life a great part passes without study. An author partakes of the common condition of humanity; he is born and married like another man; he has hopes and fears, expectations and disappointments, griefs and joys, and friends and enemies, like a courtier or a statesman; nor can I conceive why his affairs shuld not excite curiosity as much as the whisper of a drawing-room, or the factions of a camp.