Samuel Johnson: "Nenhum, mas aqueles que aprenderam a arte de submeter...

"Nenhum, mas aqueles que aprenderam a arte de submeter seus sentidos, bem como motivos para os sistemas hipotéticos podem ser persuadidos pelo mais Retórico especioso que a muita vida é igual; No entanto, não pode ser negado que cada um tem seus prazeres e vexações peculiares, que os acidentes externos operam variadamente em diferentes mentes, e que nenhum homem pode julgar exatamente de suas próprias sensações o que outro se sentiria nas mesmas circunstâncias."

--- Samuel Johnson

Versão em inglês

None but those who have learned the art of subjecting their senses as well as reason to hypothetical systems can be persuaded by the most specious rhetorician that the lots of life are equal; yet it cannot be denied that every one has his peculiar pleasures and vexations, that external accidents operate variously upon different minds, and that no man can exactly judge from his own sensations what another would feel in the same circumstances.