frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Samuel R. Delany: "Há um cilindro oco e holey em execução de Hilt para...

"Há um cilindro oco e holey em execução de Hilt para apontar no meu facão. Quando eu sopre pelo bocal na alça, faço música com minha lâmina. Quando todos os buracos são cobertos, o som é triste, tão áspero quanto o áspero pode ser e ser chamado de suave. Quando todos os buracos estão abertos, os tubos de som, trazendo os flocos de olho do sol na água, metal esmagado. Existem vinte buracos. E desde que eu tenho tocado música, fui chamado todos os tipos diferentes de tolo - mais vezes do que lobey, qual é o meu nome."

--- Samuel R. Delany

Versão em inglês

There is a hollow, holey cylinder running from hilt to point in my machete. When I blow across the mouthpiece in the handle, I make music with my blade. When all the holes are covered, the sound is sad, as rough as rough can be and be called smooth. When all the holes are open, the sound pipes about, bringing to the eye flakes of sun on water, crushed metal. There are twenty holes. And since I've been playing music, I've been called all different kinds of fool - more times than Lobey, which is my name.