Samuel R. Delany: "Ficção - pelo menos para mim - requer tempo longo e...

"Ficção - pelo menos para mim - requer tempo longo e relativamente ininterrupto se alongamentos para trazê-lo para a fruição. Eu nunca fui um escritor de duas horas no dia, que poderia colocar em mais seis horas na tarde de domingo. Para mim, um romance requer semanas de vida em uma paisagem em grande parte mental e totalmente interna. Tudo o resto deve ser relegado à hora estranha aqui, o pedaço do tempo lá. Infelizmente, no entanto, blocos de tempo ininterruptos não são o que a vida se espa hoje para qualquer um de nós com regularidade."

--- Samuel R. Delany

#Dois #Grandes #Hoje #Regularidade #Bloquear #Semana #Paisagem #Horas #Chance #Bits #Seis #Manhã #Novela #Fruição #Tardes de domingo #Domingo #Tarde #Internals #Ficção

Versão em inglês

Fiction -- at least for me -- requires long, relatively uninterrupted time stretches in which to bring it to fruition. I've never been a two-hour-in-the-morning writer, who could put in another six hours on Sunday afternoon. For me, a novel requires weeks of living in a largely mental and wholly internal landscape. Everything else has to be relegated to the odd hour here, the bit of time there. Sadly, however, uninterrupted time blocks are not what life doles out today to any of us with regularity.