Samuel Richardson: "Os príncipes mais ricos e os mendigos mais pobres...

"Os príncipes mais ricos e os mendigos mais pobres devem ter um grande e apenas julgar no último dia que não distinguirá entre suas fileiras, de acordo com suas fileiras, de acordo com suas fileiras, mas de acordo com as oportunidades negligenciadas oferecidas a cada um. Quanto maior, então, como as oportunidades eram maiores, devem ser a condenação do que do outro?"

--- Samuel Richardson

#Oportunidade #Dura #Mendigo #Fortuna #Maior #Condenação #Judging #Neglected #Poorest #Último dia #Julgamento #Dia do julgamento

Versão em inglês

The richest princes and the poorest beggars are to have one great and just judge at the last day who will not distinguish betweenthem according to their ranks when in life but according to the neglected opportunities afforded to each. How much greater then, as the opportunities were greater, must be the condemnation of the one than of the other?