Samuel Smiles: "Nenhuma coisa boa está perdida. Nada morre, nem mesmo...

"Nenhuma coisa boa está perdida. Nada morre, nem mesmo a vida que desiste de uma forma apenas para retomar outra. Nenhuma boa ação, nenhum bom exemplo morre. Vive para sempre em nossa corrida. Enquanto o quadro mollers e desaparece, a escritura deixa um selo indelével e molda o próprio pensamento e vontade de gerações futuras."

--- Samuel Smiles

Versão em inglês

No good thing is ever lost. Nothing dies, not even life which gives up one form only to resume another. No good action, no good example dies. It lives forever in our race. While the frame moulders and disappears, the deed leaves an indelible stamp, and molds the very thought and will of future generations.