Samuel Taylor Coleridge: "Poesia, mesmo a do mais alto, e aparentement...

"Poesia, mesmo a do mais alto, e aparentemente, o dos mais selvagens, [tem] uma lógica própria como severa como a da ciência; e mais difícil, porque mais sutil, mais complexo e dependente de mais e mais fugitivas causas. Nos verdadeiramente grandes poetas ... há uma razão atribuível, não só para cada palavra, mas para a posição de cada palavra."

--- Samuel Taylor Coleridge

#Razão #Poeta #Causas #Posição #Difícil #Sutil #Lógica #Poesia #Complexos #Odes #Dependente #Grande poeta #Forte #Fugitive

Versão em inglês

Poetry, even that of the loftiest, and seemingly, that of the wildest odes, [has] a logic of its own as severe as that of science; and more difficult, because more subtle, more complex, and dependent on more and more fugitive causes. In the truly great poets... there is a reason assignable, not only for every word, but for the position of every word.