Samuel: "Como piedade, religião e moralidade têm uma influência feliz...

"Como piedade, religião e moralidade têm uma influência feliz nas mentes dos homens, em suas transações públicas, bem como privadas, você não vai pensar nele não temporada, Embora eu tenha feito frequentemente, trazer à sua lembrança a grande importância de encorajar nossa universidade, escolas de cidade e outros seminários de educação, que nossos filhos e jovens enquanto estão envolvidos na busca da ciência útil, podem ter suas mentes impressionadas com um forte sentido dos deveres que devem ao seu Deus."

--- Samuel

Versão em inglês

As piety, religion and morality have a happy influence on the minds of men, in their public as well as private transactions, you will not think it unseasonable, although I have frequently done it, to bring to your remembrance the great importance of encouraging our University, town schools, and other seminaries of education, that our children and youth while they are engaged in the pursuit of useful science, may have their minds impressed with a strong sense of the duties they owe to their God.