Sandra Cisneros: "Você nunca pode ter muito céu. Você pode adormecer e...

"Você nunca pode ter muito céu. Você pode adormecer e acordar bêbado no céu, e o céu pode mantê-lo seguro quando estiver triste. Aqui há muita tristeza e céu suficiente. Borboletas também são poucas e as flores e a maioria das coisas são lindas. Ainda assim, levamos o que podemos obter e fazer o melhor possível."

--- Sandra Cisneros

#Cair #O suficiente #Lindo #Stills #Cura #Seguro #Borboleta #Tristeza #Flor #Céu #Bêbado #Muito #Acordar #Faça o melhor disso

Versão em inglês

You can never have too much sky . You can fall asleep and wake up drunk on sky, and sky can keep you safe when you are sad. Here there is too much sadness and not enough sky. Butterflies too are few and so are flowers and most things that are beautiful. Still, we take what we can get and make the best of it.