Sandra Day O'Connor: "O principal objetivo dos direitos autorais não é...

"O principal objetivo dos direitos autorais não é recompensar o trabalho de autores, mas "[T] promover o progresso da ciência e das artes úteis". Para este fim, os direitos autorais asseguram autores o direito à sua expressão original, mas incentiva os outros a construir livremente sobre as idéias e informações transmitidas por um trabalho. Este resultado não é injusto nem lamentável. É o meio pelo qual os direitos autorais avança o progresso da ciência e da arte."

--- Sandra Day O'Connor

#Quer dizer #Arte #Ideias #Progresso #Resultados #Arte e ciência #Termina #Direito autoral #Recompensas #Infeliz #Expressão #Governo #Em formação #Originais #Injusto #Objetivos #Trabalho #Primárias

Versão em inglês

The primary objective of copyright is not to reward the labor of authors, but ‘[t]o promote the Progress of Science and useful Arts.' To this end, copyright assures authors the right to their original expression, but encourages others to build freely upon the ideas and information conveyed by a work. This result is neither unfair nor unfortunate. It is the means by which copyright advances the progress of science and art.