Sarah Ban Breathnach: "Apesar de toda a desgraça e melancolia que cons...

"Apesar de toda a desgraça e melancolia que constantemente agrave nossos sentidos, há uma maneira de resgates Nossas vidas e recuperar nossos futuros: consiste em se afastar do mundo para reconhecer o que na vida nos torna verdadeiramente felizes. Para cada um de nós, o que isso é diferente. Mas uma vez que obtemos esse conhecimento interior, possuiremos a capacidade de transformar nosso mundo exterior. "Você pode viver uma vida e, no final, saber mais sobre outras pessoas do que você sabe sobre si mesmo", o piloto e o escritor Beryl Markham nos lembram. Não podemos deixar isso continuar a ocorrer."

--- Sarah Ban Breathnach

Versão em inglês

Despite all the doom and gloom that constantly assaults our senses, there is a way for us to ransom our lives and reclaim our futures: it consists in turning away from the world to recognize what in life makes us truly happy. For each of us, what that is will be different. But once we obtain this inner knowledge, we will possess the ability to transform our outer world. "You can live a lifetime and, at the end of it, know more about other people than you know about yourself," the pilot and writer Beryl Markham reminds us. We cannot let this continue to occur.