Sarah Charlesworth: "para viver em um mundo de fotografias é viver em...

"para viver em um mundo de fotografias é viver em um mundo de substitutos ... ou assim parece, cujo referente real é sempre o Outro, o descrito, a realidade de um mundo removido. Eu prefiro, por outro lado, para olhar para as fotografias como algo real e do meu mundo, uma coisa estranha e poderosa ... parte de uma linguagem, um sistema de comunicação, uma economia de sinais."

--- Sarah Charlesworth

#Mundo #Realidade #Parece #Real #Linguagem #Mãos #Parece #Poderoso #Fotografia #Estranho #Communication #Economia #Substitutos #Algo real

Versão em inglês

To live in a world of photographs is to live in a world of substitutes... or so it seems, whose actual referent is always the other, the described, the reality of a world once removed. I prefer, on the other hand, to look at the photographs as something real and of my world, a strange and powerful thing... part of a language, a system of communication, an economy of signs.