Sarah Dessen: "Então diga que sou sua mãe. 'O que?' Eu disse. "Eu sou...

"Então diga que sou sua mãe. 'O que?' Eu disse. "Eu sou sua mãe", ele repetiu. "Agora me diga que você quer desistir de modelagem." Eu podia me sentir corado. "Eu não posso fazer isso", eu disse. 'Por que não?' ele perguntou. 'É tão difícil acreditar? Você acha que eu não sou um bom jogador? 'Não, eu disse. "É só ..." porque sou. Todo mundo queria que eu fosse sua mãe no grupo. Eu só olhei para ele. "Eu só ... é estranho." 'Não, é difícil. Mas não impossível. Apenas tente.' Uma semana mais cedo, eu nem sabia que cor seus olhos eram. Agora, nós éramos a família. Pelo menos temporariamente."

--- Sarah Dessen

Versão em inglês

So say I’m your mom.' 'What?' I said. 'I’m your mom,' he repeated. 'Now tell me you want to quit modeling.' I could feel myself blushing. 'I can’t do that,' I said. 'Why not?' he asked. 'Is it so hard to believe? You think I’m not a good role-player?' 'No,' I said. 'It’s just–' 'Because I am. Everyone wanted me to be their mother in group.' I just looked at him. 'I just… It’s weird.' 'No, it’s hard. But not impossible. Just try it.' A week earlier, I hadn’t even known what color his eyes were. Now, we were family. At least temporarily.