Sarah Dessen: ""Olha", eu disse, "nós sabíamos Jason e Becky estariam...

""Olha", eu disse, "nós sabíamos Jason e Becky estariam de volta, a pausa acabaria. Isso não é uma surpresa, é o que deveria acontecer. É o que queríamos. Certo? "" Ele é? "Ele perguntou." É o que você quer? "Se ele pretendia ser ou não, esta era a questão final, a última verdade. Se eu dissesse o que eu realmente pensava, eu estava me abrindo Para uma mágoa maior do que eu poderia imaginar. Eu não tive isso em mim. Nós mudamos e alteramos tantas regras, mas era essa, a única quando começamos, que eu iria quebrar. "Sim "Eu disse."

--- Sarah Dessen

Versão em inglês

"Look," I said, "We knew Jason and Becky would be back, the break would end. This isn't a surprise, it's what's supposed to happen. It's what we wanted. Right?" "Is it?" he asked. "Is it what you want?" Whether he intended it to be or not, this was the final question, the last Truth. If I said what I really thought, I was opening myself up for a hurt bigger than I could even imagine. I didn't have it in me. We changed and altered so many rules, but it was this one, the only one when we'd started, that I would break. "Yes," I said.