Sarah Dessen: "Você sabe, quando pensa sobre isso, isso é uma coisa es...

"Você sabe, quando pensa sobre isso, isso é uma coisa estranha. Quero dizer, é para ser simpático, certo? Mas é meio que não. Como se você estivesse dizendo à pessoa, não há nada único sobre o que eles estão dizendo que considerei isso como um par de filhos em patins whizzed passado, hóquei gruda sobre os ombros. "Sim", eu disse, finalmente, "mas você também pode olhar para o outro lado. Como não importa o quanto as coisas ruins forem para você, ainda posso relacionar."

--- Sarah Dessen

Versão em inglês

You know, when you think about it, that’s kind of a weird thing. I mean it’s meant to be sympathetic, right? But it’s kind of not. Like you’re telling the person there’s nothing unique about what they’re saying I considered this as a couple of kids on Rollerblades whizzed past, hockey sticks over their shoulders. “Yeah,” I said, finally, “but you could also look at it the other way. Like no matter how bad things are for you, I can still relate.