Sarah Josepha Hale: "É inútil verificar o Vain Dunce que pegou a mania...

"É inútil verificar o Vain Dunce que pegou a mania de rabiscos, se prosa ou poesia, canzonetes ou críticas, deixe que tal continuasse até a doença se esgotar. Oposição como água, jogada em óleo ardente, mas aumenta o mal, porque uma pessoa de julgamento fraco raramente vai ouvir a razão, mas se tornar obstinada sob repreensão."

--- Sarah Josepha Hale

#Razão #Pessoas #Mal #Doença #Água #Óleo #Verificações #Continua #Apanhado #Vão #Oposição #Reprovação #Crítica #Sem utilidade #Fraco #Prosa #Aumentar #Obstinado #Mania #Julgamento #Jogado #Queimando #Dunces

Versão em inglês

It is useless to check the vain dunce who has caught the mania of scribbling, whether prose or poetry, canzonets or criticisms,--let such a one go on till the disease exhausts itself. Opposition like water, thrown on burning oil, but increases the evil, because a person of weak judgment will seldom listen to reason, but become obstinate under reproof.