Sarnath Banerjee: "Não é a minha intenção ser entendida. Eu continuare...

"Não é a minha intenção ser entendida. Eu continuarei escrevendo para um leitor que é fundamentalmente local. Porque se você quiser produzir escrita universal, corre o risco de perder seu conhecimento local. Seus pontos de vista são tão universalistas que o aspecto da rua desaparece."

--- Sarnath Banerjee

#IFS #Quer #Escrevendo #Risco #Intenção #Correndo #Visualizações #Losing #Produzir #Entendido #PRIemÃ £ o #Ruas #Desaparecer #Universal #Locals #Aspecto

Versão em inglês

It's not my intention to be understood. I will continue writing for a readership that is fundamentally local. Because if you want to produce universal writing, you run the risk of losing your local knowledge. Your views are so universalist that the street aspect disappears.